Song of Trials

she-runs

Song of Trials

 

There are nothing Boring in every Life,

(Tidak ada yang Membosankan dalam setiap Kehidupan,)

Even if there is one, don’t Blame Life for it,

(Walau pun ada satu, jangan Menyalahkan Kehidupan untuk itu,)

But the person who live their life that way.

(Tapi orang yang menjalani hidup mereka seperti itu.)

Some people say life is Adventures,

(Beberapa orang bilang hidup itu Petualangan,)

Some people also say life is a Quest,

(Beberapa orang juga bilang hidup itu Pencarian,)

.

Between Adventures & Quest, Trials are awaiting.

(Antara Petualangan & Pencarian, Cobaan menunggu.)

To have a Wonderful Life, to have Highest Dream,

(Untuk memiliki Kehidupan Indah, memiliki Mimpi Tertiggi,)

To see every Choice, & to Never Give Up to your Dream.

(Untuk melihat setiap Pilihan, & untuk Tidak Pernah Menyerah pada Mimpimu.)

Facing your Trials just like Facing Reality are,

(Menghadapi Cobaanmu hanya seperti Menghadapi Realitas,)

Facing Dream & Future with Smile to keep it up.

(Menghadapi Mimpi & Masa Depan dengan Senyum untuk meneruskan.)

.

To keep it up with a Song of Friendship,

(Untuk meneruskan dengan Lagu Persahabatan,)

Whether they are care like Sister\Brother,

(Apakah mereka peduli seperti Saudara,)

or Stab you from behind with their Smile.

(Atau Menusukmu dari belakang dengan Senyum mereka.)

Whether they near at Brightest moments,

(Apakah mereka dekat di saat Terang,)

And nowhere to be seen at Darkest hours,

(Dan tak terlihat dimanapun pada jam-jam Paling Gelap,)

.

It always the same Story goes.

(Selalu Cerita sama berlaku.)

When some people Kindly Nice,

(Ketika beberapa orang Ramah Baik,)

Don’t you dare to use them.

(Jangan berani-beraninya kau menggunakan mereka.)

When they ask for your Help,

(Ketika mereka meminta Bantuanmu,)

Do it without Expecting.

(Lakukan tanpa Mengharapkan.)

.

There are nothing wrong by doing so,

(Tidak ada yang salah dengan melakukannya,)

As long it within your power, why not.

(Selama didalam kemampuanmu, kenapa tidak.)

Since you have a good intention,

(Semenjak kau punya tujuan baik,)

to Begin with, not to End it,

(Untuk Memulai, bukan untuk Mengakhiri,)

with a Reason as an Excuse.

(Dengan Alasan sebagai Alasan.)

.

Where you can Begin again,

(Dimana kau bisa Mulai lagi,)

Not to be Kind just to follow the Current,

(Tidak untuk bersikap Baik hanya untuk mengikuti Arus,)

but to Help & Show how you Care,

(Tapi untuk Membantu & Menunjukan bagaimana kau Peduli,)

To each other since we are All the Same,

(Ke satu sama lain sejak kita Semua sama,)

Till anything else make Us Different, to keep it up.

(Hingga hal lain membuat Kita Berbeda, untuk meneruskan.)

.

To keep it up with a Song of Love,

(Untuk meneruskan dengan Lagu Cinta,)

Whether they stay Beside you Forever,

(Apakah mereka tinggal Disampingmu Selamanya,)

Or they stay Behind to Support you.

(Atau mereka tinggal Dibelakang untuk Mendukungmu.)

Leaving without a Trace or being Cheated on,

(Meninggalkan tanpa Jejak atau Diselingkuhi,)

All “Start” so Beautiful yet why it “End” Tragically.

(Semua “Mulai” dengan Indah namun kenapa “Berakhir” Tragis.)

.

It always the same Story goes.

(Selalu Cerita sama berlaku.)

When you want Someone, they don’t want you.

(Ketika kau menginginkan Seseorang, mereka tidak menginginkanmu.)

When Someone want you, you don’t want them.

(Ketika Seseorang mengingikanmu, kau tidak menginginkan mereka.)

And when both wanting for each other,

(Dan ketika keduanya menginginkan satu sama lain,)

Something has to come around & mess it up.

(Sesuatu harus datang disekitar & mengacaukannya.)

.

Trust them before you ask to Trust,

(Percayailah mereka sebelum kau minta Kepercayaan,)

Care to them before you ask for Caring,

(Pedulilah pada mereka sebelum kau meminta Perhatian,)

Believe in them before you ask to Believe,

(Percaya pada mereka sebelum kau meminta untuk Percaya,)

Understand them before you ask for Understanding,

(Mengerti mereka sebelum kau meminta untuk Dimengerti,)

When each have that, don’t you think it Beautiful.

(Ketika masing-masing punya itu, tidakkah kau pikir itu Indah.)

.

Where you can Begin again,

(Dimana kau bisa Mulai lagi,)

To Start Apology whether you Wrong or Right,

(Untuk Mulai Meminta Maaf walau kau Salah atau Benar,)

To think your Relationship is Valuable,

(Untuk berfikir Hubunganmu Lebih Berharga,)

Than your Ego to win such an Argument.

(Daripada Egomu untuk memenangkan sebuah Argumen.)

And Face the Days that coming with Love, to keep it up.

(Dan Menghadapi Hari-hari yang datang dengan Cinta, untuk meneruskan.)

.

To keep it up with a Song of Life,

(Untuk meneruskan dengan Lagu Kehidupan,)

Whether you take them with a Short-Cut,

(Apakah kau mengambil mereka dengan Jalan Pintas,)

or take them with Hard-Work, to be Success.

(Atau mengambil mereka dengan Kerja Keras, untuk Success.)

Between stay the Same or change Yourself,

(Antara tetap Sama atau mengubah Dirimu Sendiri,)

Not to be Who You Are or to be What You Are.

(Tidak menjadi Dirimu atau menjadi Apa Dirimu.)

.

It always the same Story goes.

(Selalu Cerita sama berlaku.)

Act like you were Perfect even Not,

(Bertingkah seperti kau Sempurna walau Tidak,)

With a Hole within Heart that keep telling,

(Dengan Lubang didalam Hati yang terus mengatakan,)

“This is not what you really are, There are More,

(“Ini bukan dirimu yang sebenarnya, Ada Lebih,)

And not what you really want, There are Less.”

(Dan bukan apa yang sebenarnya kau mau, ada kurang.”)

.

To be who you really are with Proud,

(Menjadi dirimu sendiri dengan Bangga,)

Without a Danger & Risk to loose Yourself.

(Tanpa Bahaya & Risiko kehilangan Dirimu Sendiri.)

To keep it your life in the Right Direction,

(Untuk menjaga hidupmu ke Arah yang Benar,)

Believing that the next day will get better,

(Percaya bahwa hari esok akan menjadi lebih baik,)

And to Change you, to be you.

(Dan untuk Mengubahmu, menjadi dirimu.)

.

Where you can Begin again,

(Dimana kau bisa Mulai lagi,)

to Step Forward, & Look Forward.

(Untuk Melangkah Maju, & Melihat Kedepan.)

It’s not about being the Best of Yourself but,

(Itu bukan tentang menjadi yang Terbaik dari Dirimu tapi,)

It’s about being Better than you were yesterday.

(Itu tentang menjadi Lebih Baik daripada dirimu yang kemarin)

to Step Forward with Smile, to keep it up.

(untuk Melangkah Kedepan dengan Senyum, untuk meneruskan.)

.

To keep it up with a Song of Dream,

(Untuk meneruskan dengan Lagu Impian,)

Whether that was what you want to be,

(Apakah itu apa yang kau inginkan,)

Or it just to fill your Desire, you must to be.

(Atau itu hanya untuk mengisi Hasratmu, yang seharusnya.)

Between for yourself or people who you Love,

(Antara untuk dirimu sendiri atau orang yang kau Sayang,)

To make them Happy or just let it go as a Dream.

(Untuk membuat mereka Bahagia atau hanya membiarkannya sebagai Mimpi.)

.

It always the same Story goes.

(Selalu Cerita sama berlaku.)

The dream is not what you see in Sleep,

(Impian bukan apa yang kau lihat dalam Mimpi,)

Dream is the thing which doesn’t let you Sleep.

(Impian adalah hal yang tidak membiarkanmu Tidur.)

To be what you really want to be,

(Untuk menjadi apa yang kau inginkan,)

Not the other person want to see.

(Bukan orang lain yang ingin melihat.)

.

So, Go confidently in the Direction of your Dream,

(Jadi, Pergilah dengan percaya diri ke Arah Impianmu,)

And live the life you have ever Imagine.

(Dan menjalani kehidupan yang pernah kau Bayangkan.)

Don’t Stop Dreaming even after you reach your Dream,

(Jangan Berhenti Bermimpi bahkan setelah kau meraih Impianmu,)

Since you never too old to set another Goal,

(Karena kau tidak pernah terlalu tua untuk membuat Tujuan lain,)

or to Dream a New Dream for you to Reach.

(Atau untuk Memimpikan Mimpi Baru untuk kau Capai.)

.

Where you can Begin again,

(Dimana kau bisa Mulai lagi,)

Your Adventure of Life that you want to be,

(Petualangan Hidupmu yang kau inginkan,)

Your Quest of Life that you need to be,

(Pencarian Hidupmu yang kau butuhkan,)

and Trial of Life that you set to be,

(Dan Cobaan Hidup yang kau atur,)

Decision to keep it up with your Dream.

(Keputusan untuk meneruskan dengan Impianmu.)

.

Adventure, that have Never Ending Journey.

(Petualangan, yang punya Perjalanan yang Tidak Pernah Berakhir.)

Quest, that always come up with Something New,

(Pencarian, yang selalu datang dengan Hal Baru,)

Everytime you Solve & Cleared them.

(Setiap kali kau Menyelesaikan & Membersihkan mereka.)

Trial, to try something New and,

(Cobaan, untuk mencoba hal Baru dan,)

To Learn from the Mistake to be Success.

(Belajar dari Kesalahan untuk Success.)

.

Anywhere not much Difference,

(Dimanapun tidak banyak Perbedaan,)

For something else that come up Together,

(Untuk sesuatu yang lain yang muncul Bersama,)

Be Prepared for the Next Adventure,

(Bersiaplah untuk Petualangan Selanjutnya,)

Being Task by the Quest that waiting,

(Menjadi Tugas dari Pencarian yang menunggu,)

and Tested with the Song of Trial.

(Dan Diuji dengan Song of Trial.)

Before it eventually End.

(Sebelum akhirnya Berakhir.)

By the time that keep Passing by.

(Oleh waktu yang terus Melewati.)

 

 

by; Resaid of Story

Advertisements

Author: resaidofstoryofficial

“As a simple Rational person I was like an ice crystals which stored in a small diamond box filled with water and locked, it long enough being locked so that the boxes become froze.” I have many name, but most of the time my mother call me “Adreas”. My birthday is not one that can easy to remember, 9 day after Christmas eve & 2 day after new years, 1995. As such I have hobby to drawing & writing poem, using literature in small article & being complained by friends because talking like Philosophy, since then I start to write something like this.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s