When it Become Dark

another_world_wallpaper_viii_by_night_fate

When it Become Dark

 

It beautiful when it Sunset..

(Sungguh indah disaat matahari terbenam..)

Orange cloud make so calm,,

(Awan Orange membuatnya begitu tenang,,)

Blue Sky which mix together with it make them more beautiful..

(Langit biru yang bercampur bersama dengannya membuat mereka lebih indah..)

The song of the wind make them more calmness than before,,

(Nyanyian dari angin membuat mereka lebih tenang daripada sebelumnya,,)

And slowly the darkness appear be equal with Sunset..

(Dan perlahan kegelepan datang bersamaan dengan matahari terbenam..)

But, when I took my eyes on the sky where I lie down under the tree in the middle of grassland,,

(Tapi, disaat aku melihat langit dimana aku berbaring dibawah pohon ditengah padang rumput,,)

There is a moon and stars, which giving a light to the world..

(Disana ada bulan dan bintang-bintang, yang memberikan cahayanya kepada dunia..)

Leaf of the tree which falling down and dancing with the wind,,

(Daun dari pohon yang berjatuhan dan menari bersama angin,,)

Wind flowing slowly be equal with a dark cloud which appear after the darkness..

(Angin Mengalir perlahan bersamaan dengan awan hitam yang datang setelah kegelapan..)

When rain fall from the darkest sky,,

(Saat hujan turun dari langit kegelapan,,)

A calmness melody appear from aside me..

(Sebuah melodi ketenangan datang dari sampingku..)

She who sit beside me, use a violin to make that calmness melody,,

(Ia yang duduk disampingku, menggunakan sebuah biola untuk membuat melodi ketenangan,,)

The grass and the flower dance with it,,

(Rumput dan Bunga menari dengannya,,)

Wind and the leafs accompany them..

(Angin dan daun-daun menemani mereka..)

That calmness make me sleepy,,

(Ketenangan itu membuatku mengantuk,,)

Female who lie down on my other side sleeping with her head on my chest..

(Perempuan yang berbaring disisi lainku tidur dengan kepalanya di dadaku..)

When I close my eyes, time by time,,

(Saat aku menutup mataku, waktu demi waktu,,)

The darkest sky leave,,

(Langit kegelapan pergi,,)

But it still cold.

(Tapi masih dingin.)

Leaf of the tree and flower of the grassland which wet because rain,,

(Daun dari pohon dan bunga dari padang rumput yang basah karena hujan,,)

Still dance together with wind which flowing by slowly.

(Masih menari bersama dengan angin yang mengalir perlahan.)

When I open my eyes, the girl who sit on my left side,,

(Saat aku membuka mataku, gadis yang duduk di sisi kiriku,,)

She still play with her violin to make a calmness melody..

(Dia masih bermain dengan biolanya untuk membuat melodi ketenangan..)

And female who sleep on my right side,,

(Dan perempuan yang tidur disisi kananku,,)

She smile on me with a cute face just like a sun who appear after rain.

(Ia tersenyum padaku dengan sebuah wajah imut seperti sebuah matahari yang muncul setelah hujan.)

I answer her smile and took my eyes on the sky,,

(Aku membalas senyumannya dan melihat ke langit,,)

There was a moon and stars which giving a beautiful light to us..

(Disana ada bulan dan bintang-bintang yang memberikan sebuah cahaya cantik kepada kita..)

Although the sky still dark, but the moon and stars will disappear soon,,

(Walaupun langit masih gelap, tapi bulan dan bintang-bintang akan segera hilang,,)

And the sun will arise.

(Dan matahari akan terbit.)

Maybe I afraid when it become dark, but I’m not afraid because of dark,,

(Mungkin aku takut saat menjadi gelap, tapi aku tidak takut karena gelap,,)

But I afraid to lose someone I love in the darkness.

(Tapi aku takut kehilangan seseorang yang aku cintai didalam kegelapan.)

Both of them understand that..

(Mereka berdua mengerti itu..)

But, when I say some think like that, they always has one answer,,

(Tapi, saat aku berkata sesuatu seperti itu, mereka selalu punya satu jawaban,,)

“There was a sun, a moon, and stars which will shinning on you, and us to accompany you and love you.”

(“Disana ada matahari, bulan, dan bintang-bintang yang akan menyinarimu, dan kita untuk menemanimu dan mencintaimu.”)

After it, I only stared them with smile and said..

(Setelahnya, aku hanya menatap mereka dengan senyuman dan berkata,,)

I Love You.

 

 

By: Resaid of Story (-_-)

Advertisements

Author: resaidofstoryofficial

“As a simple Rational person I was like an ice crystals which stored in a small diamond box filled with water and locked, it long enough being locked so that the boxes become froze.” I have many name, but most of the time my mother call me “Adreas”. My birthday is not one that can easy to remember, 9 day after Christmas eve & 2 day after new years, 1995. As such I have hobby to drawing & writing poem, using literature in small article & being complained by friends because talking like Philosophy, since then I start to write something like this.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s